大虎士革 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這首歌的歌詞翻譯是採用新明細體

大虎士革其他的歌詞翻譯幾乎全是採用標楷體

主要原因為本曲固然洗腦，有意義的歌詞卻也非常豐富，甚至多過一些不洗腦的歌曲，實屬難得

因此字數用12看起來太傷眼，14又太亂

唯有新細明體的可以兼顧大又整齊的版面

(繼續閱讀...)

大虎士革 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

，

我回來了啦ｘＤＤＤ

之前發文說解釋我為什麼消失，又覺得還是休息不夠，所以繼續消失（無誤）

這次回歸不張揚，默默翻譯而已。（有誤）

今天中午隨便在Youtube點歌發現的

(繼續閱讀...)

大虎士革 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

登楞！好久沒翻譯歌詞啦

Tove Lo釋出第二支主打，與Wiz Khalifa合作，好好聽！（腦粉模式）

可惜還是沒有出現Talking Body與Habit等級的傑作

不過新專輯《Lady Wood》的曲目及封面照已經釋出囉！

目前Youtube沒有音源，只能在Spotify等串流媒體收聽

(繼續閱讀...)

大虎士革 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

瑪琳娜鑽石2012年的專輯《Electra Heart》無疑是上乘之作

我好喜歡Radioactive，可惜YT搜尋的時候如果沒有加上她的名字，只會先搜尋到Imagine Dragons的那首歌和一堆cover

配樂的旋律令大虎士革深深著迷，有些似曾相識？

如果獨立出來或許能成為一首電音夯曲？

這首歌描述Marina受夠了另一半不付出心思在這段感情，她想要給他點苦頭，想要放棄對方，卻又再次心軟

(繼續閱讀...)

大虎士革 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

荷蘭電子音樂雙人組Vicetone最新單曲

因為鬧歌荒所以在ＹＴ隨便點歌，不料驚為天人！！！！

大虎士革認為完勝Cold Water啊~

希望能火紅起來

There's a part of me／有一部分的我

(繼續閱讀...)

大虎士革 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

頗小品，應該不是重點主打吧？希望再來一首橫掃排行榜的神曲！

編曲採用鐵克諾（techno）風格的復古電音，歌詞遵循Tove Lo一貫的意識形態，不錯。

非常期待第二張錄音室專輯呢！

cool girl，

簡單來說在刻板印象的框架下，特別是感情及性，其價值觀和態度與男生類似的女生。

(繼續閱讀...)

大虎士革 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

蛇屁股出新歌了！！！！這次是跟贊恩合作！！！！！

好激動啊，讓我們複習一下蛇屁股去年那首超好聽、超好聽、超好聽的All My Friends

小補充，蛇屁股是不唱歌的喔xDDDD

與Mark Ronson及Naughty Boy的道理一樣～

Zayn唱這種歌曲超適合的啊！！！！

(繼續閱讀...)

大虎士革 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

我永遠不會忘記Carolyn在暴雨之夜的車裡跟著收音機大喊「我拒絕當弱者！I refuse to be a victim!」

也不會忘記Angela不同心境下各講一次的「因為當平凡人是最慘的。There's nothing worse in life than being ordinary.」。

(繼續閱讀...)

大虎士革 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

大虎士革 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

看來，Demi差不多是完全出櫃了（目前進度：99 ％）

過去有好幾個月都沒有聽她的歌

我也忘記原因了

可是現在，對她的熱愛又湧現回來

今晚把她以前的歌再聽一遍~

(繼續閱讀...)

大虎士革 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

未成年慎入

大虎士革又開始翻譯歌詞囉XD，希望最近幾篇「排行榜」你們能有所收穫啦（誤）

這首歌的歌詞非常簡單，也很直白，重點是沒有使用任何不雅字眼，也沒有使用髒話

純粹描述一位女子遇到了她的男神，進而產生原始的慾望

編曲的鋪陳也越來越激昂

(繼續閱讀...)

大虎士革 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()